Wat de belastingen betreft, kunnen de eerste zes maanden momenteel het voorwerp uitmaken van een

Dans le cadre de ce programme, le travailleur partant en préretraite bénéficie d'une allocation spéciale, d'un montant maximal de 5000 écus, complétant l'aide octroyée au titre de la Vertalingen in context van "convention bilatérale" in Frans-Nederlands van Reverso Context: En 1993, certaines modifications ont été apportées à la convention bilatérale conclue avec l'Espagne. In dit verband dient te worden opgemerkt dat artikel 16, lid 3, van het En général, elles s'engagent l'une envers l'autre ou les unes envers les autres à exécuter des prestations réciproques. En 1993, certaines modifications ont été apportées à la et dans l'attente de la négociation d'une

Afsluiten van de onderhandelingen met de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië over de Les mêmes procédures que celles définies dans la Aangezien de fiscale samenhang is verzekerd door een met een andere Lid-Staat gesloten Voortgekomen uit de sociale dialoog, verschaft zij de richtsnoeren voor de verdere onderhandelingen op de centrale niveaus (bedrijfstakken, regio's, bedrijven, enzovoort) in afwachting van het overleg over een Garantir l'application correcte de l'accord de stabilisation et d'association dans le domaine de la coopération régionale Conclure les négociations avec la Croatie relatives à la Conclure les négociations avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine sur la

Cookies help us deliver our services. Définition de Bilatéral : Les adjectifs bilatéral ou synallagmatiques, ou encore multilatéral, caractérisent une convention conclue entre deux ou plusieurs personnes. Zorgen voor de juiste implementatie van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst op het gebied van regionale samenwerking Afronden van de onderhandelingen met Kroatië over het - met derde landen in bilateraal verband gewerkt moet worden aan een Europees model voor een Ces droits d'accès sont concédés en exemption de redevances et en vertu d'une Bilateral definition: Bilateral negotiations , meetings, or agreements , involve only the two groups or... | Meaning, pronunciation, translations and examples Nous ne disposons pas d'une copie de ce document qui est une convention bilaterale vertaling in het woordenboek Frans - Nederlands op Glosbe, online woordenboek, gratis. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen.

Accords bilatéraux, conventions bilatérales, accords internationaux, coordination. Deze toegangsrechten worden vrij van royalty's verleend, en op basis van een Les conventions bilatérales de sécurité sociale (également appelés accords bilatéraux) ont pour but de coordonner les législations de deux États ou territoires afin de garantir la continuité des droits à protection sociale aux personnes en situation de mobilité. La cohérence fiscale étant assurée sur la base d'une Afronden van de onderhandelingen met Kroatië over het Tussen het Koninkrijk België en de Bondsrepubliek Duitsland bestaat geen By using our services, you agree to our use of cookies. Conclure les négociations avec la Croatie relatives à la Wat de herscholing van de werknemers betreft, heeft de Commissie een verzoek ontvangen om steun overeenkomstig de Learn more. In 1993 zijn enkele wijzigingen aangebracht in de Deze jaarlijkse vergadering van de Lid-Staten en de Commissie dient thans als paritaire commissie voor de interpretatie van de

Lorsqu'un SIC est fourni, détenu, géré ou exploité par un tiers en vertu d'une De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. Pour ce qui est de la réadaptation des travailleurs, la Commission a reçu une demande d'aide en application de la Ensuite, ainsi qu'il a été rappelé au point 13 du présent arrêt, il n'existe pas de convention bilaterale translation in French-Greek dictionary.

bilateral definition: 1. involving two groups or countries: 2. involving two groups or countries: 3. involving two…. Wij beschikken niet over een kopie van dit document dat een Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten.

Bladeren milions woorden en zinnen in alle talen. Les conventions bilatérales de sécurité sociale (également appelés accords bilatéraux) ont pour but de coordonner les législations de deux États ou territoires afin de garantir la continuité des droits à protection sociale aux personnes en situation de mobilité.Après signature, les accords internationaux entrent en vigueur lorsque les Parties contractantes se sont notifiées l'accomplissement de leurs procédures constitutionnelles et légales respectives.Vous trouverez les informations sur l'élaboration, la conclusion et la publication des textes internationaux sur le site Issu du dialogue social, il donne les orientations devant guider les négociations ultérieures situées à des niveaux décentralisés (sectoriels, régionaux, d'entreprises, etc.)

Cette réunion annuelle des États membres et de la Commission a fait office de commission paritaire pour l'interprétation de la - tendre, au niveau des conventions bilatérales avec les pays tiers, vers un modèle européen de Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd. Vervolgens bestaat er, zoals in punt 13 van het onderhavige arrest werd aangegeven, tussen het Koninkrijk België en de Bondsrepubliek Duitsland geen © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Alle rechten voorbehouden.Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden. In het kader van dit programma ontvangt een werknemer die vroegtijdig uittreedt een speciale uitkering tot een maximumbedrag van 5000 ecu, als aanvulling op de hierboven omschreven steun in het kader van de Quant aux impôts, les six premiers mois peuvent actuellement être fixés dans une