Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !le risque est de l'enfermer dans un carcan trop serré.Je vous prie de ne pas sous-estimer le potentiel du centre commun de recherche, qui est lui-même un centre scientifique en matière de politique - unPlease do not underestimate the potential of the Joint Research Centre,Le FIPOL, le fonds d'indemnisation mis en place par lesThe main purpose of the IOPC Fund, the compensation fund set up by thel'organisation du marché, du financement et de la satisfaction des clients.accused, extract confessions and "save their souls".personnes et entités inscrites sur la Liste, conformément This agency also could be the one that provides theentities, pursuant to paragraph 5 of resolution 1617 (2005). Charge donnée à quelqu'un d'accomplir une tâche définie : Recevoir une mission délicate. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne Ou encore cet autre passage: «Les radiodiffuseurs de service public doiet la tolérance et de promouvoir des relations intercommunautaires dans les sociétés pluriethniques et multiculturelles. – Ils se sont donné pour mission de faire ça. [...] processus de décision d'une manière significative; elle doit aussi avoir pour mission de définir des méthodes nouvelles ou novatrices pour parvenir [...]
Synonymes avoir pour mission de faire qqch dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'avoir avantage',avoir aversion',avoir barre',avoir beaucoup', expressions, conjugaison, exemples Or again: "Reflect the different philosophical ideas and religious beliefs in society, with the aim of strengthening mutual understanding and tolerance and promoting community relations in pluriethnic and multicultural societies. avoir ses grandes entrées, avoir ses grandes et ses petites entrées, avoir ses petites entrées, avoir ses petites et ses grandes entrées chezprocédure permettant d'obtenir du juge des référés une ordonnance prescrivant l'exécution en nature d'une obligation [Pol.] Vous pouvez compléter les synonymes de avoir pour mission de faire qqch proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Mission accomplie Sens : Tâche achevée, terminée, objectif rempli. Lire la suite
exemple : "le cabinet fantôme du Parti libéral du Canada" Ex. Fonction temporaire et déterminée dont un gouvernement, un organisme charge quelqu'un, un groupe : Parlementaire chargé d'une mission d'information à l'étranger. Ex : "faire référence à" (être chargé de faire [qch]) avoir pour mission de faire [qch] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Origine : Cette expression s'utilise depuis le XXe siècle et s'emploie dans le langage courant pour signifier que l'on a mené à bien une action, une tâche, un objectif.
Proposer une autre traduction/définition ".essayer une hypothèse, tester si une chose est possible, Votre dernière phrase se conçoit à mon avis avec « le plus » mais je doute – faute de contexte- de la signification. – Elles se sont donné pour principe d’aller au sport tous les jours. Cherchez avoir pour mission de faire qqch et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso.
lancée contre l'Amérique du Nord, ainsi que de surveiller et de contrôler l'espace aérien de l'Amérique du Nord, y compris le trafic aérien légal et le trafic aérien illégal.of North America's air space, including legal and illegal air traffic.de parler au nom des Américaines, elle participa à la rédaction d'une législation en faveur des femmes et des enfants, et soutint un amendement à la Constitution visant à donner le droit de vote aux femmes.helped draft legislation helping women and children and supported a constitutional amendment to give women the right to vote.faire progresser les connaissances, les normes et la coopération intellectuelle afin de faciliter les transformations sociales en faisant prévaloir les valeurs universelles de justice, de liberté et de dignité humaine.knowledge, standards and intellectual cooperation in order to facilitate social transformations conducive to the universal values of justice, freedom and human dignity.nombre de principes: égalité d'accès pour tous, information, consultation, participation des usagers et salariés, viabilité financière.namely equal access for everyone, information, consultation, user and worker participation and financial viability.les pays d'opérations moins avancés dans leur transformation économique, y compris dans des secteurs où les fonds privés ne sont pas faciles à mobiliser, par exemple dans le secteur de l'infrastructure au niveau régional et municipal.the less advanced countries of operations in their economic transformation, including in sectors where private funds may not be readily forthcoming, such as infrastructure at regional and municipal level.États membres de l'Union européenne sur la législation en vigueur, les systèmes judiciaires et juridiques, ainsi que les grands projets de réforme législative.held by the Ministries of Justice of the Member States of the European Union on legislation in force, on judicial and legal systems, and on major legal reform projects.bien aux besoins des apprenants et du développement socioéconomique national.learners and the needs of national socio-economic development.En conséquence, le Comité consultatif a été informé que lelocaux au Siège de l'Organisation et de faire part de son point de vue à ce sujet, en particulier compte tenu du fait que l'Assemblée générale avait demandé que l'on examine la possibilité de construire un bâtiment permanent sur la pelouse Nord.Accordingly, the Advisory Committee was informed that the Secretary-General wason how to address the longterm space needs at United Nations Headquarters, particularly in light of the request of the General Assembly to examine the feasibility of constructing a permanent building on the North Lawn.résultats de l'Agence, d'évaluer la qualité des universités et de présenter ses conclusions au Conseil des ministres.of the universities and to report to the Council of Ministers.coopération et la concertation entre les différents acteurs de la filière agroalimentaire et sylvicole territoriale.de violence, et nous ne pourrons devenir des instruments de paix.La proposition de résolution, signée par certains groupes politiques, ne tient pas compte de ce que nous avons exprimé dans notre proposition, et elle n'aborde pas les problèmes que nous avons soulevés en interrogeant la Commission et le Conseil, tandis qu'elle invite l'Union européenne à soutenir le gouvernement de transition, tout en sachant que celui-ci n'est pas issu de choix démocratiques et queconditions afin que le processus de normalisation et de paix aille de pair avec la lutte contre le terrorisme et les aides à la population.It calls upon the European Union to support the Transitional National Government, despite the fact that the government was not democratically elected and that the task of this same Nairobi Conference, which hasprocess is accompanied by measures to combat terrorism and population aid.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
(9) Une infrastructure européenne de recherche (ci-aprèsUne politique sociale dynamique doit offrir une possibilité aux enfants de